Шефе, како се вика петок на англиски?

Шегата за тоа дали се пишува „вторник“ или „фторник“ е стара (иако некои луѓе уште мака мачат), а сега на оваа тема веќе имаме и билингвален кандидат.

Во групата Прифатилиште за преведувачи и толкувачи / Translator-Interpreter Pound на Facebook денеска осамна овој бисер на ЈП Паркинзи на Општина Центар. Не знаеме која е поентата „петок“ (Friday) да се преведе како „Thursday“, ама сигурни сме дека некој зел плата за ова. Платена со народни пари.

Ајде на здравје, Скопје!

реклама

10 места во светот каде ајкулите најчесто напаѓаат

Read more

Научниците открија кој стои зад мистериозните убиства на ајкули во Јужна Африка

Read more

Хороскопски знаци кои најмалку си одговараат и најчесто се разделуваат

Read more

Што да очекуваме од Сончевата бура која утре ќе ја погоди Земјата?

Read more

#мкфејл

Струшка ситуација

Read more

Се надеваме дека не се сериозни со ова

Read more

Три прашања за Стевчо Јакимовски и Општина Карпош во врска со исклучувањето на уличното осветлување

Read more

Прочитај упатство пред да затнеш пластикомат

Read more
 

Магазин

Адел и Ребел Вилсон за драстичното слабеење: Не те дефинираат килограмите, ти си повеќе од тоа

Читај повеќе
  • play_arrow

10 лоши вечерни навики поради кои се дебелеете

Читај повеќе

Неделен хороскоп: За Лавовите пари, за Скорпиите љубов

Читај повеќе
  • play_arrow

15 неверојатни футуристички авиони

Читај повеќе

Љубезноста не е „пуштање“: Дали знаете да ја направите разликата?

Читај повеќе
  • filter

Како изгледа луксузен нуклеарен бункер од 17,5 милиони долари?

Читај повеќе

Војник на ОН бара девојче со кое се фотографирал за време на војната во Босна

Читај повеќе

Дали самоубиството е себичен избор?

Читај повеќе

Што треба да знаете ако често пиете вода од пластично шише?

Читај повеќе