Шпанскиот фудбал е потресен од смртта на 30-годишниот Хесус де Мигел, напаѓач на Тенерифе, кој почина по судир со голманот на Андора, Хесус Овоно. Додека семејството, соиграчите и навивачите се простуваат од починатиот фудбалер, шпанските медиуми ја истакнуваат тешката ситуација во која се наоѓа голманот вклучен во фаталниот судир. Според извештаите, тој би можел да се соочи со повеќегодишна затворска казна.
Овоно, репрезентативец на Екваторска Гвинеја, е длабоко потресен од трагедијата. Според шпанските медиуми, тој е „во целосен шок“ и имал намера приватно да стапи во контакт со семејството на фудбалерот за да упати извинување. Како што претходно објави весникот Sport, голманот се обидел да контактира со семејството уште пред да биде потврдена смртта на Де Мигел. Сепак, трагичниот исход дополнително ја искомплицира и онака исклучително деликатната ситуација.
По натпреварот, Овоно се соочи со лавина навреди на социјалните мрежи, поради што ги избриша своите профили. Некои навивачи го нарекоа „убиец“ поради судирот, по кој Де Мигел остана да лежи неподвижен на теренот.
Фаталниот судир се случи кога Овоно истрча од својот гол во обид да стигне до топката. Голманот доби црвен картон за прекршокот, додека Де Мигел се здоби со тешки повреди кои на крајот се покажаа како фатални. Покрај личните последици од трагедијата, Овоно сега може да се соочи и со дисциплински санкции, а се поставува и прашањето за можна кривична одговорност.
😱 Así fue el golpe de Owono sobre Jesús de Miguel que dejó fulminado en el suelo al jugador del Tenerife #LALIGAHYPERMOTION https://t.co/6xWHg7OwRF
— Diario AS (@diarioas) November 2, 2026
Според член 102 од Дисциплинскиот правилник на Шпанската фудбалска федерација, насилно однесување кон противник за време на натпревар, кое резултира со тешки повреди или други сериозни последици, повлекува суспензија во траење од четири до 12 натпревари.
Оваа одредба би можела да се примени во случајот на Овоно, иако конечната одлука ќе ја донесе надлежното дисциплинско тело по разгледување на сите околности. Суспензија од осум, десет или 12 натпревари би била во рамките на пропишаниот опсег; сепак, не постои автоматска казна која е задолжителна во случај на смрт на фудбалер. Шпанските медиуми сугерираат дека може да се очекува изрекување на најстрогата предвидена санкција.
Покрај спортските санкции, се поставува прашањето дали Овоно би можел да сноси кривична одговорност за смртта на противничкиот играч.
Според член 142 од шпанскиот Кривичен законик, како што пренесува Marca, предизвикување смрт поради груба небрежност се казнува со затворска казна во траење од една до четири години. За полесен облик на небрежност е предвидена парична казна, чиј износ се одредува врз основа на систем на дневни единици.
Сепак, фактот што еден фудбалер починал по судир, не значи автоматски дека другиот играч сторил кривично дело. За да се утврди евентуална кривична одговорност, би требало да се докаже дека Овоно сериозно ја прекршил должноста за внимателност што се очекува при спортска активност, дека фаталниот исход бил објективно предвидлив и можел да се избегне, како и дека постои причинско-последична врска помеѓу неговите постапки и смртта на Де Мигел.
Шпанската полиција веќе отвори истрага за смртта на Хесус де Мигел, а случајот моментално е под судски надзор. Како што известуваат шпанските новински агенции EFE и Europa Press, како и јавниот сервис RTVE, и Јавното обвинителство спроведува прелиминарни проверки.
Надлежните органи нагласуваат дека во случаите на смрт што не настапила од природни причини, автоматски се поведува истрага. Поведувањето на таква истрага не значи дека Овоно е осомничен или дека е обвинет за кривично дело. Евентуалните дисциплински санкции од страна на Кралската шпанска фудбалска федерација и можната кривична одговорност се две одделни прашања.
Фудбалската федерација ќе треба да го оцени однесувањето на голманот во согласност со својот Дисциплински правилник, додека евентуалната кривична одговорност би требало да се утврди преку соодветна правна постапка. Прописите на Федерацијата предвидуваат дека спортската одговорност и кривичната одговорност се независни една од друга, а исто така овозможуваат случајот да се упати до Јавното обвинителство доколку постојат индиции дека можеби е сторено кривично дело.