За што всушност говори победничката евровизиска песна?

Украинската рап група Kalush Orchestra победи на овогодинешното издание на Евровизија со песната „Stefania“. Фронтменот Олех Псиук изјави за Sky News за што всушност се работи во нивната песна.

„Сите ја пееја нашата песна. Првично беше посветена на мајка ми, по која го доби името, но сега е песна за сите мајки“, изјави пејачот за песната која е ода на жените во која нараторот зборува за неговите убави спомени поврзани со неговата мајка.

Во песната се зборува за стареење, а атмосферата е носталгична. Нараторот разбира колку мајка му направила за него, тој е свесен за нејзините борби и за сето она низ кое поминала. На крајот од строфата се слуша приспивна песна.

Претходно, членовите на групата изјавија дека нивната песна „Stefania“ станала „украинска химна“.

Бидејќи песната е на украинска јазик, што е за пофалба за разлика од многуте англиски песни, ретко кој разбира за што всушност пее групата.

Ова се преведените зборови на песната:

„Стефанија мама, мама Стефанија

Полето цвета, а таа седи

Пеј ми една приспивна песна, мамо

Сè уште сакам да го слушнам твојот топол збор

Таа ме лулаше, ми даде ритам

И силата на волјата нема да ми се одземе, бидејќи таа ми ја даде

Таа веројатно знаела повеќе од Соломон

Секогаш ќе доаѓам кај тебе по скршени патишта

Таа нема да ме разбуди, нема да ме разбуди, во силни бури

Ќе земе две смокви од баба, како да се куршуми“.

Remote video URL
Тагови
реклама

Џамија во Берлин развеа знаме со виножито

Read more

За власта новиот предлог ги содржи сите наши барања и забелешки, опозицијата излегува на протест

Read more

НБА ѕвездата Бриџис брутално ја претепал сопругата

Read more

Што да правите ако ве касне змија?

Read more

Музика

„Killing in the Name“ на рипит

Read more

Пејачот Ар Кели осуден на 30 години затвор

Read more

Шакира непрепознатлива по раскинувањето со Пике

Read more

Бијонсе објави нова песна, не ги одушеви обожавателите

Read more
 

Сцена

Камерон Дијаз излегува од пензија за да снима филм со Џејми Фокс

Читај повеќе

„Killing in the Name“ на рипит

Читај повеќе
  • play_arrow

Ќерката на Ума Турман: Немаше да постојам ако мајка ми не абортирала кога била млада

Читај повеќе
  • play_arrow

Дакота Џонсон за „Fifty Shades of Grey“: Да знаев како ќе се снима, немаше да се согласам

Читај повеќе

Пејачот Ар Кели осуден на 30 години затвор

Читај повеќе
  • play_arrow

Најдобрите непланирани моменти кои останаа на The Big Bang Theory

Читај повеќе
  • play_arrow

Вештерките се враќаат: Погледнете го тизерот за „Hocus Pocus 2“

Читај повеќе

Сега е официјално – реклами и на Netflix

Читај повеќе
  • play_arrow

Најуспешниот филм во 2022 година заработи над милијарда долари

Читај повеќе